contiguous：连续
连续（contiguous）描述了两个或更多互相接近的对象。在计算中，连续数据（contiguous data）是在连续块中移动或存储的数据。 通常，连续数据相比碎片数据能够被更快速的存取，这是因为它们需要更少的存取操作。文件有时以片断形式存储，这样可以充分利用存储空间（所有的小空间都能够被利用）。
最近更新时间：2009-02-23 EN
连续（contiguous）描述了两个或更多互相接近的对象。在计算中，连续数据（contiguous data）是在连续块中移动或存储的数据。 通常，连续数据相比碎片数据能够被更快速的存取，这是因为它们需要更少的存取操作。文件有时以片断形式存储，这样可以充分利用存储空间（所有的小空间都能够被利用）。
最近更新时间：2009-02-23 EN